in

13 ľudí, ktorí majú v karanténe oveľa horší deň ako ty

Ak si myslíš, že len ty sa máš doma zle, tak na to zabudni. Tu je 13 ľudí, ktorí ťa presvedčia o úplnom opaku. Možno sa po tomto článku začneš cítiť aj trochu lepšie.

 

#1 Išiel som sa pozrieť do podkrovia, pretože mi kvapkala zo stropu voda. Ukázalo sa, že som v karanténe s niečím, čo po sebe nechalo takúto pamiatku. Ešte je to jemné, takže sa bude pohybovať niekde naokolo. 

Went Into My Attic Looking For A Water Leak Coming Into My Living Room And It Appears That I'm Also In Quarantine With This Whatever Monstrosity Left This Behind. Its Soft To The Touch So I'm Assuming It's Still Around

 

#2 Kvôli COVID-19 zavreli dentálnu školu, kde mi mali urobiť zuby. Termín mi posunili o mesiac. 

Covid-19 Shut Down The Dental School I Was Getting Work Done On For The Next Month. Wish Me Luck

 

#3Karanténa u nás trvá 48 hodín. Nikde nikto, dokonca ešte aj zavretá benzínová pumpa, a oni už stihli do seba nabúrať.

We Have Been Forced Quarantined For 48 Hours. Notice The Empty Street And The Closed Gas Station And These Guys Managed To Get Into A Crash

 

#4 „Nikdy si neobjednávajte toaletný papier z Wishu.“

Do Not Order Your Toilet Paper From The Wish App

 

#5 „Vláda nariadila pozatvárať podniky, ktoré neposkytujú „životu dôležité“ služby. Medzi ne sa však radia aj výstavby kúpelní. Takto teraz vyzerá tá moja.“

Governor Just Ordered All “Non Life Sustaining” Businesses To Close, Including Construction And Contractors. This Is The Current State Of My Only Bathroom

 

#6 „Mojim mačkám sa bohužiaľ nedá vysvetliť, aký je to v tejto dobe nedostatkový tovar.“

Can’t Explain To My Cats The Gravity Of What They’ve Done

 

#7 „Dnes som sa naučil: Nikdy sa nenechám strihať počas apokalypsy, pokiaľ je moja priateľka jediná osoba, ktorá to môže urobiť.“

Today My Partner Learned That You Shouldn’t Put Off A Haircut Until The Apocalypse When The Only Person Left To Do It Is Your Girlfriend

 

#8 V karanténe sa mám celkom dobre. Ďakujem za opýtanie. 

My Quarantine Is Fine, Thanks For Asking

 

#9 „Priateľke zrušili kvôli vírusu promócie, tak si išla vyzdvihnúť diplom na štúdijné.

Girlfriend's Grad Cancelled Due To The Virus So She’s Picking Up Her Degree From The Student Desk

 

#10 „No mohlo sa mi toto stať?

So My Fridge Doors Just Fell Off

 

#11 „Vítame vás v našej, ktorú zastihol vírus počas prerábky. Teraz žijeme s toastovačom a umývadlom. „

We Were Getting Our Kitchen Redone When The Corona Virus Happened. We Currently Are Living Through This With A Toaster Oven And A Sink

 

#12 Karanténa, deň prvý – poj*bala sa nám telka

1st Day Of Family Quarantine. TV Dies

 

#13 „Syn si od nudy ostrihal kus vlasov. Trošku som sa pohrala, než som mu to upravila.“

My Kiddo Cut His Hair Yesterday, Then Agreed To Let Me Have A Little Fun With It Before We Fixed It

Zdroj

 

 

 

 

 

 

 

   
Odoberať
Upozorniť na

0 Komentáre
Komentáre z článku
Zobraziť komentáre